艾米莉停下切割盘中的牛排，转而冷冷地望向站在门口的卡洛斯。
她咀嚼牛肉的动作缓慢而有力，老远就能感觉到不小的怒气。
“这……”
卡洛斯一时不知道怎么解释，正想寻求文森特的帮助，却只见他做了个‘我先去忙’的手势，随后飞快离开了现场。
“你别告诉我是料理的需要，我可知道奥莉薇娅是个本分的孩子，就算是烹饪料理，也根本不可能动我的香料”
“艾米莉，我……”
“只能说抱歉……”
还真是料理的需要……卡洛斯腹诽一句，飞快鞠躬道。
艾米莉挑了下眉，用纸巾擦了擦嘴角，转而失笑道：“哈哈，好吧，看来我把你吓着了，不用担心”
“听说你刚渡过困难，没事就好，大度的我不会在意这点损失”
“相反，我在贵族那赚了一大笔钱，同时也吃腻了罗勒与黑胡椒的混合香料”
“不过，快告诉我你发生了什么，近两个月我在报纸上见了你不下四次”
“感谢你的宽容”卡洛斯不好意思地拍了拍额头，望了眼文森特离开的方向，转而关上屋门道。
之后，他将之前对威廉先生编出的谎言对艾米莉又重复了一遍，只是添油加醋成了一个惊心动魄的冒险故事。
艾米莉女士边听边吃着牛排，时而停留于故事的**，时而感叹于海上难以想象的危险，欣慰笑道：
“幸好你没事，不然我很难再找到一位合格的租友，只好住到难以忍受的下街”
接着，她摸了摸肚子道：
“既然你已经找到了稳定的工作，而我又可以休息一段日子，不如我们去银马餐厅吃一顿，我非常想念那里的煎烤沙丁鱼”
卡洛斯看了眼空空如也的盘子，微微笑道：
“难道一整块牛排都填不饱你的肚子吗？”
“不”艾米莉夫人坚决否定，之后又仿佛回想起了什么懊悔的事情，直拍额角道：
“你不知道体面对于贵族意味着什么！为了开夏晚会，为了社会交往，他们仿佛花光了一整年的慷慨”
“你知道吗？卡洛斯”
艾米莉女士的表情忽然变得痛苦，如同一位囚犯正在刑场前回忆自身的罪恶一般难受，令卡洛斯也逐渐被这种情绪感染，认真听讲。
“不知是哪位可爱的贵族大人发明了‘槌球’这种运动，这令我在教导各位绅士骑马时，还得时不时下马，教导柔弱的贵族小姐们挥起沉重的球拍”
“你要知道，这简直堪比格涅大帝所发明的‘铁人三项’运动”
“实在是太累了！”
“一块牛排实在太少了！”