“永明岛在‘港口驻泊费’的基础上还要交‘关税’，关税是按货物的品种类别制定税率，按照实际交易的数量和交易货物的税率决定关税的多少。当然，有了关税，港口驻泊费就会少收很多，可以说是象征性地收费，比如你们去日本，路过永明岛，歇歇脚，补充一下粮食、淡水，没卖货物，那只交港口驻泊费就行了，可以省很多银子的。”
“我要特别强调的是，永明岛的关税是单向收取的，就是只有到永明岛来销售货物，那些货物才交关税，来永明岛收购的货物是不用交关税的；而且，只在永明岛转口，比如你们将货物卖给郑家，只是在永明岛卸货、装货，而不是卖给永明岛上的商人，那这个关税也是象征性地收一些，我说明白了吗？”
“明白，这样收费还是很有道理的。”尤罗伯点头说道。
约翰.范.德.伯格突然用他那蹩脚的汉语问道：
“我们能买你们的火炮吗？就是你们那种小炮还有击沉我们战舰的那种火炮。”