一年后，经过秦翘的精心调养，柯凤和冯若陵的身体终于恢复，二人同秦翘辞行，打算离开皇宫寻一处山清水秀的地方定居。
秦翘虽然舍不得柯凤，却没有留她。
从柯凤丧父那一刻开始，柯凤就没有过上一天好日子。如今她愿意放下从前，鼓足勇气同冯若陵重新开始，秦翘替柯凤感到高兴。也很庆幸柯凤的身边，一直有冯若陵相伴。
“小凤儿，找到适合定居的地方记得来信告诉我，我有空一定去看你！”秦翘依依不舍地同柯凤挥手告别。
“一定。”柯凤笑着朝秦翘挥手，上马车之前，她忍不住回头跑过去，再次抱住秦翘，“阿翘，谢谢你！”
秦翘眼中含泪，也抱住了柯凤，哽咽着道，“傻瓜，你我之间，不必道谢。”
“好。”柯凤哽咽着点头，眼泪落下的一瞬间，她转身离开。
马车上，冯若陵正温柔含笑等着她。