它们在绿莹莹的炼金灯的照射下,影影绰绰,栩栩如生。

 “各位观众,巴蓓特大剧场。”尼克说完,朝着光辉夺目的剧场深深地鞠了一躬。

 “我们不能进去?你什么意思?”尼克说。

 两个门卫虽然正装革履,但没有什么华服能够遮掩他们害人为乐的本性。他们的脖子和手腕上缠绕着纹身,其中一人的机械手正发出滋滋的充能声。让人搞不清楚是电击棒还是更致命的武器——或许只是接触不良也说不定。

 “我们会付钱。”凯茨说。

 “跟钱没关系,小妞儿。”其中一个门卫说。温在心里给他起了个名字,炼金气罐。

 “那跟什么有关系?”她追问。

 “你们穿的不行。”

 “没错。”第二个门卫插嘴道。他的机械手仍在滋滋乱叫。“巴蓓特夫人要求她的客人在着装方面保持起码的……卫生。你们的衣服,恐怕达不到标准。”

 “所以啊,从哪儿来爬哪儿去吧。”第一个门卫说。

 “从哪儿来?这里难道不是祖安吗?”凯茨难以置信:“我们就是从这儿来的!你这地沟来的蠢货!”

 “滚吧,小杂碎。这里是祖安,但不是你们的祖安。”气罐说。

 “行吧。”尼克转身就走。“我们走。”

 “等一下,你说什么?”温和其他人跟上尼克。“我们就这样回家了?”

 他哥哥没说话,一直走到了两个门卫听不到的地方。大门口的人群正好挡住了门卫的视线。

 “当然不是了。你看我多蠢,地沟的头号规矩是什么?‘走正门的都是冤大头。’”