郑异笑道：“这种仇家岂止在乌桓？天底下到处都有。更何况檀公当年必定风采非凡，更容易‘结仇’。”
关雎道：“不要插言打断，檀婆，继续讲！”
温芝道：“檀驰哪里肯放我走？当即一把抓住那女子后衣领，扔出去数丈！那女子落地后，爬起来又张牙舞爪的恶狠狠朝我扑来，檀驰立刻把我挡在身后。接着，人群中冲出来两伙人，有的拉住檀驰，那是他家族的人；有的则拽住那女子，那些则是她的家人！”
郑异道：“既然都有家族，而且檀家还dú • lì 成姓，说明此前檀家先祖必定有人曾当过大王，那女子家也是如此，双方势均力敌。最后，这事还得闹到赫顿那里，由他来裁定吧？”
温芝道：“正是！而且，那女子的家族，就是他们赫家！那女子名叫赫赫，正是赫顿大人的小女儿。”
关雎一声惊呼，道：“那不好了！”
温芝道：“是啊！下面的事虽然我都在，但却一句话听不懂，都是后来听檀驰说，才明白的。故此，就讲的简略些。”
关雎遗憾的道：“他们没有懂汉语的人吗？给你翻译？”
郑异道：“当时檀婆是被掠来的汉人奴役，怎么可能专门派人给她翻译，而且族里又没人懂汉语，懂汉语的人也未必熟悉他们部落的情况，翻译起来难度极大。”
温芝道：“话是不错，但族里还真有人懂汉语，而且还非常精通！”
郑异一拍脑袋，道：“是，我疏忽了，赫顿的儿子！”
温芝赞许的望了他一眼，道：“正是！听檀驰说，去到赫家论理时，赫顿的几个儿子也卷了进来。”
关雎奇道：“卷了进来，何意？”
温芝面现羞涩之色，欲言又止时，郑异早已说道：“就是他们见檀婆那么美丽，想从檀公手中把檀婆抢了去。”
“檀婆就一个人，那他们弟兄那么多人如何够分？”关雎问道。
“檀驰见状怒不可遏，拔出刀来便要与他们决斗，而在屋内，檀驰之父也在同赫顿论理，双方正争得不可开交时，忽然从远处飞奔而来一匹快马，从马背上跳下一人，虽然年纪轻轻，但赫家那弟兄一见到他，均立刻安静了下来。那人径直走到我面前，居然用汉语和蔼的安慰了几句，并询问我的名字与家世。”
“我警觉的先问他是谁，他自称是赫顿大人的小儿子赫丁，说那几个与檀驰争吵的人都是他的兄长，接着又给我介绍起檀驰。上天真是有趣，居然安排刚见到的一个陌生人给我引荐一个愿意豁命保护我的故人。”
“然后，他说檀驰正在约他们几位兄长决斗，但他认为以一敌四，这样不公平，因为即便檀驰能赢下他大哥，就很难赢下他二哥，即便再赢一场，也过不了他三哥那关，更何况最后还有他，所以檀驰必死无疑！”
“他说的有道理，那你怎么办？”关雎问道。
“我也是这么想，就问他有什么办法吗？”温芝道。
“他怎么说？”
“他说他有办法，既不流血，又能平息这种搏命的争执，但能不能奏效，关键还在于我。”温芝道。
“什么办法？”
“他说乌桓习俗，婚娶前，男女需要相互熟悉半年以上，双方满意才能够成婚，然后男方再随女方还家。若依照此规，我虽是孤身一人，但可以给建我一个穹庐独自居住，权当作女方之家。然后，他们几个每日轮流来与我相处，帮做家务，直到我从中挑出满意者为止。”
“那若无满意者呢？”
“那就按照先前方法决斗，杀死檀驰后，他们兄弟再决斗，最终的胜者娶我为妻。”
“那真是惨烈！你可曾同意？”关雎道。
“必定同意了，否则檀公怎会安然在此？”郑异道。
“我问檀婆，你莫插言！”关雎怒道。
温芝道：“若不同意，必然血流成河。但他们弟兄人太多，我坚持要求他们先自己推选出一人，然后再与檀驰竞争，否则宁死不从。本以为他不会答应，但没想到，他竟微微一笑，道‘正合我意！’于是，他过去一说，双方当即俱都同意按照他的主意行事。”
“此人果然睿智！亏他能想出此策，只有他懂汉语，必以为能博得檀婆的芳心。”郑异道。
“更令人惊奇的事还在后面呢！”温芝道，“于是，我独自住在穹庐中，一日檀公相陪；一日赫丁做伴。衣食等物，他们每次都带，自是不缺。说来也真是奇特，赫丁精通汉语，可以顺利交谈，也才华横溢，可我总是觉得他令人捉摸不透，难以知心，不可托付；而与檀公虽然语言不通，只能用手比划交流，却可知意，从心底感到他对我情真意切，关爱赤诚，更有好感，遂跟他学起了乌桓语。”
“啊，我明白了，原来檀婆的乌桓话是那时候学的。你真聪敏，这么难懂的话，都能学会。”关雎道。
“莫打断她，让檀婆接着讲！”郑异学着她的语调道。
关雎向他怒视一眼，接着转向檀婆，挥手示意继续。
本章未完，请点击下一页继续阅读